2月14日是西方情人节。
网上看到两段短诗,
匆匆译出,
送给天下的有情人。
Why Does 'CUPID' Never Grow Up . . .?
Because
It Symbolizes That Love Never Gets Old.
And
Why Does He Throws Arrows To The Heart?
To Remind Us That True Love Hurts ... "
丘比特为何永远长不大?
因为他象征爱情永不老。
为何他以箭穿爱侣之心?
提醒你真爱会让人伤心。
Everybody says
''I Love You''
is the best sentence in the whole world.
人人都说
“我爱你”
是世界上最美的句子。
but
I believe that
... ''I Love You Too''
is the best.
然而
我却相信
......“我也爱你”
才是最美。
because
many gets to hear the first one
but only few gets to hear the 2nd one...!!!
因为
许多人只听到第一句,
但很少人能够听到第二句......!!!
评论