注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

译海拾蚌

曾在浩瀚的译海中漫游,也曾在延绵的译滩漫步。偶尔拾得一些蚌壳,在此呈现给大家。

 
 
 

日志

 
 

(原创)看邮票识南非12:矿物2——钻石(外一篇:库里南钻石)  

2015-07-27 01:37:14|  分类: 看邮票识南非 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
        1870年人们在南非的一个农场的黄土中挖出了钻石,此后钻石的开掘由河床转移到黄土中,黄土下面就是坚硬的深蓝色岩石,它就是钻石原岩——金伯利岩(kimberlite)。金伯利岩是一种形成于地球深部、含有大量碳酸气等挥发性成份的偏碱性超基性火山岩,这种岩石中常常含有来自地球深部的橄榄岩、榴辉岩碎片,主要矿物成份包括橄榄石金云母、碳酸盐、辉石、石榴石等。研究表明,金伯利岩浆形成于地球深部150公里以下。由于这种岩石首先在南非金伯利被发现,故以该地名来命名。
        虽然南非现在已经不是世界生产钻石最多的国家,(产量前五位的国家是澳大利亚、扎伊尔、博茨瓦纳、俄罗斯、南非。这五个国家的钻石产量占全世界钻石产量的90%左右), 但南非生产的钻石颗粒大,品质优,50%的金刚石均是可切割的,其产量虽不及澳大利亚等国,但产值一直居世界前列
(以上根据百度百科资料改写)
        1980年5月12日, 世界钻石大会在南非约翰内斯堡召开,南非邮政局为此发行了一套两枚的邮票,一枚是库里南1号钻石,一枚是库里南2号钻石,同时发行了首日封和纪念戳。

2015年07月26日 - 六一儿童 - 译海拾蚌
530.02克拉的库里南I 号

2015年07月26日 - 六一儿童 - 译海拾蚌
库里南Ⅱ号重317.4克拉

2015年07月26日 - 六一儿童 - 译海拾蚌



纪念戳上的地点是发现这个钻石的地点库里南


传奇钻石——库里南钻石
1902年5月,当时如日中天的大英帝国结束了与南非布尔人之间的战争。是年,来自约翰内斯堡的富有建筑承包商托马斯·库里南,伙同探矿工作者珀西瓦尔·特蕾西以52000英镑买断了位于南非德蓝士瓦的一座原为一片农场地的金伯利岩筒矿。随后,他俩组建了普里米亚采钻公司。
1905年1月25日,在普里米亚钻矿地下9米之处,发现了库里南钻石。它的体积宛若正常人的拳头大小,重3107克拉。迄今为止,它依然是世界上发现的最大天然钻石,并被赋予传奇色彩。

Upon it's discovery, Cullinan crystal (rough) being handed from Fred Wells (right) to McHardy, who then hands it to Sir Thomas Cullinan (left). 1905
库里南(中)手持这颗人类历史上最大的钻石

Cullinan Diamond. Photograph showing two models (replicas) of the original stone. The Cullinan Diamond was discovered in South Africa in 1905 and presented to King Edward VII in 1907. It was sent to Asschers (presently, Royal Asscher Diamond Company) of Amsterdam to be cleft in 1908. Image: Royal Collection ? Her Majesty Queen Elizabeth II
库里南钻石(复制品)

Jewelry designer Reena Ahluwalia at Royal Asscher Diamonds headquarter in Amsterdam, holding the Cullinan diamond replica.
库里南钻石复制品。

The diamond was presented to Great Britain’s King Edward VII who asked the Asscher brothers to cleave it. In 1908, Joseph Asscher cut the stone into 9 large stones and 42 small stones. Here are the replicas of Cullinan polished diamonds. Image: Royal Asscher Archives
库里南钻石切割成9颗大钻

       1907年,南非德兰士瓦地方政府将这粒巨钻赠送给了英王爱德华七世。英王把加工这颗巨钻的工程交给了著名的荷兰阿舍尔公司,因为这家公司曾经加工过“高贵无比”的大钻。该公司接下工程后对这颗巨钻研究了几个月,于1908年2月10日这颗巨钻被劈成几大块后加工出9颗大钻,98颗小钻,特意留下一块(重9.5克拉)原石未加工。加工出来的成品钻总量为1063.65克拉,加工出来最大的一颗钻石取名“库里南Ⅰ号”,也称为非洲之星,重达530.02克拉,是梨形刻面钻(上右二)。“库里南Ⅱ号”是一颗切角的长方钻,重317.4克拉(上左二)。“库里南Ⅲ号”为梨形钻,重95克拉(上左一),“库里南Ⅳ号”为方形钻,重64克拉(上右一),还有一棵心形钻重19克拉,两粒马眼钻,分别重l1.5克拉和8.8克拉,最后两粒分别为长方钻(重6.8克拉),和橄榄球形钻(重4克拉),

The Imperial State Crown. Set in The Imperial State Crown is a magnificent 317.4 carat Cullinan II diamond, also known as the Lesser Star of Africa, was cut by the Asscher Diamond Company. Great Britain's Crown Jewels. Image: Royal Collection ? Her Majesty Queen Elizabeth II
镶在伊丽莎白女王的王冠上的库里南II号,317.4克拉

The Sovereign's Sceptre with Cross that is set with the largest of the Cullinan diamonds known as the Star of Africa or Cullinan I that weighs 530.2 carats. The Sceptre is part of the Crown Jewels. Image via: The Jewellery Editor
镶在英国女王权杖上的库里南I 号“非洲之星”,530.02克拉

Cullinan diamond III and IV Brooch, commissioned by Queen Mary in 1911, and the Delhi Durbar Necklace and Cullinan Pendant, which is the Cullinan VII. Image: Roland Hoskins
库里南III与库里南IV

Cullinan diamond III and IV Brooch: The third and fourth largest of the Cullinan gems - a pear-shaped drop of 94.4 carats (III) and the cushion-shaped 63.3 carat IV - were originally placed by Queen Mary on her new crown in 1911. The stones were most often worn hooked together as a pendant brooch.



Cullinan diamond VI and VII brooch: Many pieces of Royal jewellery were created to be versatile. As well as the brooch, the 11.5 carat Cullinan VI has been used in a number of pieces including a diadem.
库里南VI与库里南VII

Cullinan IX The smallest of the nine stones, weighing 4.4 carats, was set into a platinum ring for Queen Mary in 1911. The pear shape is known as a pendeloque and is mounted in an openwork 12-claw setting. It was also inherited by The Queen in 1953. Image: MailOnline
库里南IX

Her Majesty Queen Elizabeth II wears the Imperial State Crown and holds the Sovereign's Sceptre, both of which contain stones cut from the Cullinan Diamond in this picture from her Coronation. Image: MailOnline

    (根据网络文章翻译编写)

  评论这张
 
阅读(809)| 评论(21)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017