登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

译海拾蚌

曾在浩瀚的译海中漫游,也曾在延绵的译滩漫步。偶尔拾得一些蚌壳,在此呈现给大家。

 
 
 

日志

 
 

(原创)说文解字拾遗10:官  

2014-12-03 01:58:42|  分类: 说文解字拾遗 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
(原创)说文解字拾遗:官 - 六一儿童 - 译海拾蚌
 
(原创)说文解字拾遗:官 - 六一儿童 - 译海拾蚌
 

造字解说

,甲骨文,甲骨文(宀,房屋)(兵符、权印),表示放兵符的房屋。造字本义:藏有朝廷所授权印的军政要地,政府金文、篆文承续甲骨文字形。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附 文言版《説文解字》:官,吏,事君也。从宀从猶眾也。此與師同意。          

附 白话版《说文解字》:官,官吏,服务于君王的人。字形采用“宀、”会义。好像众多的样子。此个与“師”中的含义相同  


屋顶底下是衙门,

为官者,正襟危坐


当官者,有两张口,

上面的口给上司报告,

唯唯诺诺,是小口,

下面的口给下属训话,

粗声粗气,是大口。


  评论这张
 
阅读(667)| 评论(20)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018