登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

译海拾蚌

曾在浩瀚的译海中漫游,也曾在延绵的译滩漫步。偶尔拾得一些蚌壳,在此呈现给大家。

 
 
 

日志

 
 

【转载】浙江绍兴行4(陈家基)  

2017-06-23 15:44:27|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自广东实验学校《浙江绍兴行4(陈家基)》
浙江绍兴行4(陈家基) - 广东实验学校 - 省实老三届

 

浙江绍兴行4

 

6月10日下午茶时间,来到绍兴的咸亨酒店。一个世纪前整天流连在酒店门口的落魄文人孔乙己老先生依然长衫马褂笑容可掬,面前小碟子里依然摆着三颗茴香豆。我试图从碟子里取走一颗,耳边却响起老先生的声音:“多乎哉,不多也!”(题图)

咸亨酒店始建于1894年。里面大约保持着一个世纪以前的格局,但已经经过更新扩大。

主人点了几样下酒的小菜:茴香豆(软软的,不是想象中嘎嘣脆),煮肉、熏鱼块,还有“闻着臭,吃着香”的臭豆腐。酒是什么酒?太雕。何谓太雕?学究一问,主人皆哑口无言。好在一众后生马上掏出手机查询,然后答曰:“酿制8年以上的咸亨酒店注册的传统黄酒也。”好好好,孺子可教也。

 

浙江绍兴行4(陈家基) - 广东实验学校 - 省实老三届
 
浙江绍兴行4(陈家基) - 广东实验学校 - 省实老三届
 
浙江绍兴行4(陈家基) - 广东实验学校 - 省实老三届

01.-03.咸亨酒店的酒菜

 

几口太雕入肚,同行一位美国华人专家不感叹:若得三几知己,点上太雕和几样小菜,再次坐上一个下午,岂不是人生一大快事?

主人不知如何向老外介绍臭豆腐,一行人中的老学究挺身而出做介绍,介绍完不忘显摆自己的英文功夫:It smells smelly but taste tasty!

广告收到效果,看这位乌克兰专家吃了还想吃。尽管学究本人敬而远之,这一桌加点了一碟。

 

浙江绍兴行4(陈家基) - 广东实验学校 - 省实老三届
 
浙江绍兴行4(陈家基) - 广东实验学校 - 省实老三届

04.-05.专家吃得大快朵颐

 

几杯太雕入怀,困难迎刃而解。前一晚似乎走入死胡同的讨论获得解决!以后谈判酒必须上太雕!

 

浙江绍兴行4(陈家基) - 广东实验学校 - 省实老三届

06.主宾相谈甚欢

 

                    (二)班  陈家基

  评论这张
 
阅读(587)| 评论(6)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018